Prevod od "moje zanimanje" do Češki

Prevodi:

můj zájem

Kako koristiti "moje zanimanje" u rečenicama:

Moje zanimanje za Lasla je èisto sportske prirode.
Můj zájem na tom, zda Laszlo zůstane nebo zmizí, je čistě sportovní.
Moje zanimanje je nešto, nestvarno gozno.
Mé obchodní zaměstnání je nevyslovitelně šeredné.
Moje zanimanje uvek raste sa zadovoljstvom.
Můj zájem vždy roste s uspokojením.
Uzimam samo one sluèajeve koji me zainteresuju, i da budem iskren... moje zanimanje za vaš sluèaj je splasnulo.
Teď už se ujímám jen takových případů, které mě zajímají. O váš případ je můj zájem minimální.
Moje zanimanje za kutije za šešire.
Můj zájem o krabice na klobouky.
Dragi moj, to je bilo i ostalo moje zanimanje.
Ale můj drahý, moje povolání to bylo a je.
Teško da vam mogu objasniti moje zanimanje za ovu stvar.
Ani nevíte, jak mě to zajímá.
Kad bih prihvatio unapreðenje, to bi bilo kao priznanje da je to moje zanimanje.
Kdybych to vzal, musel bych tu práci brát vážně.
Èuvanj dece nije moje zanimanje, takoðe.
Hlídaní dětí taky není moje parketa
Moje zanimanje za nju je samo zbog sluèaja.
Můj zájem o ní je čistě profesionální. Ano, ano.
Možete pobuditi moje zanimanje za vas.
Mohl bych se začít zajímat i o vás.
Tu moje zanimanje za njega poèinje i završava se.
Tím můj zájem o něj začíná a končí.
Iako je mrzila moju zbirku kukaca, ipak je ohrabrivala moje zanimanje za znanost, i dozvolila mi je da imam svoj kutak u sobi.
Ale dokonce i když nenáviděla mou sbírku hmyzu, stále mě povzbuzovala v mém zájmu o vědu a dovolila mi upravit si kout v mém pokoji.
Ne, bojim se da mi moje zanimanje ostavlja malo vremena za fine umjetnosti.
Ne, obávám se, že mé pracovní vytížení mi nedopřeje čas na umění.
Gle, zagrist æu politièki metak i priznati da sam je klasificirao samo kao predmet za jednu noæ i da se moje zanimanje za nju svelo samo na to da je bila zgodna, da.
Přiznám, že jsem ji klasifikoval jako objekt na jednu noc. A můj zájem o ni byl motivován skutečností, že byla pěkná.
U redu, možda nisam savladao baš sve, ali atletika možda i neæe biti moje zanimanje.
Dobře. Možná jsem ve všech nevynikl, ale atletika mi asi nejde.
Znao si za moje zanimanje za ovaj sluèaj.
Věděl jsi přesně, proč mám o tenhle případ zájem.
Moje zanimanje tamnicom nije striktno arhitektonsko.
Můj zájem týkající se žaláře není pouze z hlediska architektury.
Kad smo se Mitchell i ja sreli, možda sam preuvelièao moje zanimanje za avanturistièka putovanja.
Když jsme se s Mitchellem seznámili, trochu přehnaně jsem vylíčil své zapálení pro dobrodružné výlety tvrzením, že jsem na nějakém byl.
Vrlo bih cijenila ako ne spomenete moje zanimanje.
Opravdu bych ocenila, kdyby jste se nezmiňovali o mém povolání.
Moje zanimanje za to kako tvoji pajtaši i ti nameravate da opljaèkate ratne veterane bi splaslo.
Tak mi bude úplně jedno, jak vy a vaši kumpáni hodláte přivést na buben úřad pro veterány.
Bojim se da si izgubio moje zanimanje.
A teď jsme v takové situaci... Obávám se, že mě to už nezajímá.
Roditelji su mi bili obièni direktori riziènih investicionih fondova i nisu cenili moje zanimanje za nauku.
Ale moji rodiče byli prostí správci zajišťovacích fondů, kteří nedokázali ocenit můj zájem o vědu.
Iako ti sluèaj nije zanimljiv, jeste moje zanimanje za njega.
Protože i když si nemyslíš, že ten případ je zajímavý, tak si myslíš, že můj zájem o něj je zajímavý.
Iako priznajem da je moje zanimanje za tu temu podstaknuto od našeg poslednjeg razgovora, moja cena za otpeèaæivanje kriminalnog dosijea i slièno se upravo znatno uveæala.
A i když přiznávám, že můj zájem o to téma vzrostl, co jsme se viděli naposledy, má cena za odpečetění záznamů a tak výrazně vzrostla.
Moje zanimanje za tebe nije iz milosrða.
Můj zájem o vás nepramení z dobročinnosti.
Moje zanimanje za Povelov rad je polovina zamisli.
Můj zájem o jeho výzkum byl jen polovinou plánu.
U stvari zanima me da li je moje zanimanje za anti semitizmu presudilo da izabereš mene da te zastupam.
Po pravdě, přemýšlel jsem, jestli to byl můj zájem o antisemitismus, který vás přinutil zvážit, že vás budu zastupovat.
Moje zanimanje za životinje pomoglo mi je u tim godinama.
Má radost z měkkýšů mě přenesla přes neklidnou pubertu.
Ali onda sam se veoma razočarao u moje zanimanje kao arhitekte, jer mi ne pomažemo, ne radimo za društvo već radimo za privilegovane ljude, bogate ljude, vladu, graditelje naselja.
Ale byl jsem tehdy velmi nespokojený, že moje povolání architekta neznamená pomáhat společnosti, ale práci pro privilegované lidi, bohaté lidi, vládu, developery, kteří mají peníze a moc, které jsou neviditelné,
0.47877383232117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?